[오승연 박사 연예뉴스 영어로 따라잡기]레게머리 차승원 “앞으로 코미디영화 출연은 않겠다”

배우 차승원(사진)이 이제 더이상 코미디 영화에 출연하지 않겠다고 선언했다.

레게 머리로 변신한 차승원은 최근 서울 소공동 롯데호텔에서 열린 영화 ‘눈에는 눈 이에는 이’(곽경택 감독, 태원엔터테인먼트 제작)의 제작보고회에서 “이제는 코미디 영화는 전혀 하고 싶지 않다”고 밝혔다.

그동안 ‘신라의 달밤’을 비롯해 ‘광복절 특사’ 등 수많은 코미디 흥행작에 출연했던 차승원은 “원래 코미디도 해보고 싶어서 출연한 것일뿐 물론, 나중에 다시 하고 싶은 마음이 들면 출연하겠지만 이젠 하고 싶지 않다”고 말했다. 이어 “앞으로 출연작 수를 줄이더라도 하고 싶은 캐릭터를 하고 싶다”며 “보편화되지 않은 독특한 캐릭터였으면 좋겠고 비주얼에 있어서 화려한 역할이었으면 한다”고 바람을 전했다. 한편, 차승원은 오는 31일 개봉되는 ‘눈에는 눈 이에는 이’에서 백전백승 노련한 형사 백성찬 역의 한석규와 치열한 대결을 펼치는 범죄자 안현민 역을 맡았다.

Actor Cha Seungwon declared that he will no longer appear in comedies.

Cha Seungwon, wearing a reggae hair style, said at the ’Eye for an Eye, Tooth for a Tooth’ movie production press conference held at the Lotte Hotel in Sogongdong, "I don’t want to appear in comedies anymore."

Cha Seungwon, who has gained great popularity through movies such as ’Kick the Moon’ and ’815 Day,’ said "I appeared in comedies just because I wanted to try them. I will appear in comedies again when I want to, but for now, I don’t want to anymore. From now on, even if it means that I have to lessen the number of movies I appear in, I will only take the role of characters that I want to try. I hope that the next character I take is not a set character and a visually fancy one." Cha Seungwon will take the roll of Ahn Hyunmin who fights against adept detective Baek Sungchan’s, who will be played by Han Sukgyu, in the movie ’Eye for an Eye, Tooth for a Tooth,’ which will be released on the 31st.



*declare : 선언하다

*lessen : 줄이다

*take the role of : ∼의 역을 맡다

*a set character : 정형화된 인물

*adept : 노련한

*detective : 형사

오승연 박사

[ⓒ 세계비즈앤스포츠월드 & sportsworldi.com, 무단전재 및 재배포 금지]