호날두, 유벤투스로 떠나며 "이적, 내가 요청했다"