함소원, 18세 연하 부농 2세 중국인 연인과 혼인신고